<ruby id="57ahb"><output id="57ahb"><b id="57ahb"></b></output></ruby>

<em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>

      1. <em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>
          服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
          聯系我們

          What a lemon是“這檸檬厲害了”的意思嗎?

             日期:2020-12-16     瀏覽:354    
          核心提示:我們都知道lemon指的是酸酸的檸檬,但這個詞其實還有另一個用法。英語里有一句話What a lemon! ,意為真差勁!這是因為lemon的另
           我們都知道lemon指的是酸酸的檸檬,但這個詞其實還有另一個用法。

           

          英語里有一句話“What a lemon!” ,意為“真差勁!”這是因為lemon的另一個意思表示瑕疵品,無價值的東西,可以用來形容某物很差勁。

          這種含義的來源有幾種說法。一種是它來自20世紀初的美國俚語,“lemon”指的是“一個失敗者或笨蛋”。

          另一種來源認為這個詞源于英國臺球廳,當時“lemon game”指的是騙子玩的游戲。后來人們將“檸檬”形容壞車的用法來自20世紀初的英國俚語,“to hand someone a lemon” 的意思是“將次品賣給某人”。

          所以,下面這些關于lemon的表達方式可不要以為是在說檸檬哦。

          You are a lemon.

          你真沒用。

          The answer is a lemon.

          這個答案完全不可思議。

          The car is a lemon, so you don't have tospend so much money on it.

          這車子不值錢,所以沒必要花那么多錢在它上面。

           

          (來源:滬江英語)


          煙臺傳實翻譯
           
           
          更多>同類新聞資訊

          推薦圖文
          推薦新聞資訊
          點擊排行

          經理:高鶴女士
          座機:0535-2129195
          QQ:2427829122
          E-mail:gaohe@foodmate.net
          標準翻譯庫:http://www.uuuu30.com/translation


          傳實翻譯
          魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

          在線咨詢 撥打電話
          亚洲一区二区三区日本久久九| 国产—久久香蕉国产线看观看| 亚洲国产精品一区二区三区久久| 伊人久久精品无码av一区| 69SEX久久精品国产麻豆| 无夜精品久久久久久| 久久免费小视频| 人妻精品久久无码专区精东影业 | 国产99久久久国产精品小说| 国产精品久久久久久久久鸭| 97精品伊人久久大香线蕉| 国产一区二区精品久久凹凸| 精品综合久久久久久888蜜芽| 亚洲国产精品成人久久蜜臀 | 麻豆久久久9性大片| 久久精品这里热有精品| 久久久久亚洲AV无码观看| 久久久久久久国产免费看| 久久精品国产福利国产秒| 99精品国产在热久久无毒不卡| 久久人人爽人人爽人人片AV麻烦| 亚洲国产成人久久精品99| 精品久久久无码中文字幕| 伊人久久大香线蕉影院95| 99久久精品费精品国产一区二区 | 欧美日韩精品久久久久| 深夜久久AAAAA级毛片免费看| 国产精品99久久不卡| 国产精品99久久久久久董美香| 国产69精品久久久久9999| 久久香蕉国产线看观看99| 久久这里只有精品久久| 国产—久久香蕉国产线看观看| 国产高清国内精品福利99久久| 国产精品VIDEOSSEX久久发布| 久久天天躁狠狠躁夜夜2020老熟妇 | 亚洲欧美伊人久久综合一区二区| 久久久久波多野结衣高潮| 亚洲AV无一区二区三区久久| 久久亚洲精品国产精品| 久久精品成人免费网站|