<ruby id="57ahb"><output id="57ahb"><b id="57ahb"></b></output></ruby>

<em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>

      1. <em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>
          服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
          聯系我們

          excuse my French 難道是“原諒我的法語”?

             日期:2020-07-02     瀏覽:366    
          核心提示:當外國朋友對你說excuse my French是什么意思???難道是原諒我的法語嗎?你的法語怎么了?為什么要原諒?其實excuse my French
           當外國朋友對你說excuse my French是什么意思???

          難道是“原諒我的法語”嗎?你的法語怎么了?為什么要原諒?

          其實excuse my French是一個習語,也可以說成parden my French。

          French在這里并不是真的指“法語”的意思,而是代指bad language/swearing的意思。也就是臟話、罵人的話。

          excuse/parden my French就是“原諒我說的臟話”。

          可為什么會跟法語搭上關系呢?

          有報導指出,在19世紀的時候,當英國人在交談中使用法語進行表達時,他們常常會為此而道歉。原因是因為那些人并不懂法語。

          所以,漸漸地,法語就和一些含混不清、褻瀆咒罵的話語扯上關系了。

           (來源:滬江英語)

          煙臺傳實翻譯
           
           
          更多>同類新聞資訊

          推薦圖文
          推薦新聞資訊
          點擊排行

          經理:高鶴女士
          座機:0535-2129195
          QQ:2427829122
          E-mail:gaohe@foodmate.net
          標準翻譯庫:http://www.uuuu30.com/translation


          傳實翻譯
          魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

          在線咨詢 撥打電話
          久久精品国产亚洲7777| 亚洲va久久久久| 久久WWW免费人成—看片| 性做久久久久久久久久久| 一本色道久久88精品综合| 99热热久久这里只有精品68| 久久人人爽人人爽人人av东京热 | 狠狠狠色丁香婷婷综合久久五月| 国产伊人久久| 国产精品一久久香蕉产线看 | 久久婷婷五月综合色99啪ak| 亚洲精品无码专区久久久| 久久人人爽人人精品视频| 青青国产成人久久91网| 久久精品麻豆日日躁夜夜躁| 亚洲精品高清一二区久久| 久久99国产精品成人欧美| av无码久久久久久不卡网站| 99久久99久久精品国产片果冻| 亚洲va久久久久| 久久只有这精品99| 国产精品中文久久久久久久| 香蕉久久永久视频| 人人狠狠综合88综合久久| 日本欧美国产精品第一页久久| 久久久久国产精品嫩草影院| 久久97久久97精品免视看| 久久www免费人成看国产片| 久久91这里精品国产2020| 国产精品成人无码久久久久久| 久久电影网一区| 精品久久久久久国产免费了| 国产精品九九久久免费视频 | 97久久天天综合色天天综合色hd| 久久久久人妻精品一区| 午夜不卡久久精品无码免费| 久久天堂AV综合合色蜜桃网 | 嫩草伊人久久精品少妇AV| 色偷偷88888欧美精品久久久| 久久久久亚洲av无码专区导航| 97久久超碰成人精品网站|