<ruby id="57ahb"><output id="57ahb"><b id="57ahb"></b></output></ruby>

<em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>

      1. <em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>
          服務(wù)熱線:0535-2129195 服務(wù)郵箱:gaohe@foodmate.net
          聯(lián)系我們

          C位出道,用英語怎么說?

             日期:2020-07-01     瀏覽:341    
          核心提示:選秀節(jié)目近來十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘風(fēng)破浪的姐姐》,大家都在瘋狂為自己喜歡的妹妹或姐姐打call拉票。那么,節(jié)
           選秀節(jié)目近來十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘風(fēng)破浪的姐姐》,大家都在瘋狂為自己喜歡的妹妹或姐姐打call拉票。

          那么,節(jié)目最后的“出道”、“C位”出道應(yīng)該怎么說呢?

          出道,我們可以用debut這個(gè)詞來描述。

          這個(gè)詞來源于法語,音標(biāo)為[de??bju?],意思是“初次登臺(tái);處女作”。

          例:Congratulations to the debut of THE9.

          恭喜THE9出道。

          而對于C位,有說法認(rèn)為C代表carry,指的是此人需擔(dān)負(fù)起團(tuán)隊(duì)中的責(zé)任,carry全隊(duì);

          又有人認(rèn)為這是center的意思,是團(tuán)隊(duì)或排位中的中心或核心。

          而英語里,C位并沒有一個(gè)統(tǒng)一的詞匯來描述,我們可以用the lead position/a central role/the center of來表達(dá)。

          例:He winning the lead position in this variety show.

          他贏得了這個(gè)選秀節(jié)目中的C位。

          所以,C位出道,我們可以說:

          debut in a central role/play a central role in debut/become the center of……

          例:His debut in the central role is controversial.

          他以C位出道充滿爭議。

          (來源:滬江英語)

          煙臺(tái)傳實(shí)翻譯
           
           
          更多>同類新聞資訊

          推薦圖文
          推薦新聞資訊
          點(diǎn)擊排行

          經(jīng)理:高鶴女士
          座機(jī):0535-2129195
          QQ:2427829122
          E-mail:gaohe@foodmate.net
          標(biāo)準(zhǔn)翻譯庫:http://www.uuuu30.com/translation


          傳實(shí)翻譯
          魯ICP備19009238號(hào)-1 (c)2008-2019 食品伙伴網(wǎng) All Rights Reserved

          在線咨詢 撥打電話
          国产成人无码精品久久久免费| 亚洲国产成人久久综合野外| 精品永久久福利一区二区| 久久91精品久久91综合| 亚洲国产成人久久精品99 | 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 久久棈精品久久久久久噜噜| 久久久国产精品| 97精品伊人久久大香线蕉app| 久久无码人妻精品一区二区三区 | 91超碰碰碰碰久久久久久综合| 中文精品99久久国产 | 国产毛片久久久久久国产毛片| 久久久亚洲AV波多野结衣| 国产精品成人无码久久久久久| 久久综合亚洲欧美成人| 日日狠狠久久偷偷色综合96蜜桃| 久久精品国产亚洲精品2020| 无码AV中文字幕久久专区| 亚洲欧洲久久av| 日本加勒比久久精品| 精品久久久无码中文字幕| 国产午夜精品理论片久久| 久久精品国产亚洲欧美| 国产∨亚洲V天堂无码久久久| 午夜天堂av天堂久久久| 亚洲欧美日韩久久精品第一区| 国产精品99久久久久久宅男小说 | 少妇久久久久久被弄高潮| 国产偷久久久精品专区| 久久久这里只有精品加勒比 | 久久w5ww成w人免费| 麻豆亚洲AV永久无码精品久久| 久久久久久免费视频| 国色天香久久久久久久小说 | 久久99热这里只频精品6| 久久久久久午夜精品| 天堂久久天堂AV色综合| 久久91精品国产91久久户| 色综合久久综合网观看| 久久久久国产亚洲AV麻豆|