<ruby id="57ahb"><output id="57ahb"><b id="57ahb"></b></output></ruby>

<em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>

      1. <em id="57ahb"><li id="57ahb"></li></em>
          服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
          聯系我們

          為什么美國人如此熱愛about這個詞?

             日期:2021-02-07     瀏覽:354    
          核心提示:今天我們聊聊英語中的介詞,介詞往往都是英語中拼寫最簡單的,但是用法卻很復雜。而about(關于)就是這樣一個本身沒有確定的含
           今天我們聊聊英語中的介詞,介詞往往都是英語中拼寫最簡單的,但是用法卻很復雜。而about(關于)就是這樣一個本身沒有確定的含義,必須結合上下文才會發生作用的虛詞。

          例句:

          His new book is about the situation in Bosnia.

          他的新書是關于波斯尼亞局勢的。

          Mr. Smith loves to talk about what's wrong with the government.

          史密斯先生愛談政府有什么不對。

           

          通常about后面會跟名詞或作為名詞用的詞組,但是美語中的用法卻有一些不同。

          例句:

          Midterm elections are all about voter turnout.

          中期選舉完全是“關于”選民出動。

          其實這句話的意思就是:The key to winning midterm elections is voter turnout.(中期選舉取勝的關鍵在于發動選民“出來投票”。)

          Business travel isn't about adventure - it's about controlling your temple and keeping boredom at bay.

          出差旅行不是“關于”新奇經驗--而是“關于”不發脾氣,避免煩悶。

          這句話的意思其實就是:There's no adventure in business travel - you just have to control your temper and keep from getting bored.(出差旅行不是什么新奇經驗--主要的是“機場遇到麻煩”別發火,“長途飛行”別感覺煩悶。)

          The mouse is about money - nothing more or less.

          老鼠是不折不扣的“關于”錢。

          其實也就是:Mickey Mouse is in business only to make money - that's all.(“米”老鼠做生意只是為了賺錢--別無其他。)

           

          (來源:滬江英語)

          煙臺傳實翻譯
           
           
          更多>同類新聞資訊

          推薦圖文
          推薦新聞資訊
          點擊排行

          經理:高鶴女士
          座機:0535-2129195
          QQ:2427829122
          E-mail:gaohe@foodmate.net
          標準翻譯庫:http://www.uuuu30.com/translation


          傳實翻譯
          魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

          在線咨詢 撥打電話
          久久AAAA片一区二区| 亚洲中文字幕无码一久久区| 久久精品国产91久久综合麻豆自制| 久久精品国产亚洲网站| 久久99精品久久久久久齐齐| 亚洲精品成人久久久| 狠狠狠色丁香婷婷综合久久俺| 理论片午午伦夜理片久久 | 欧美粉嫩小泬久久久久久久 | 热久久最新网站获取| 99久久精品毛片免费播放| 久久99九九国产免费看小说| 久久99中文字幕久久| 午夜天堂精品久久久久| 香蕉99久久国产综合精品宅男自 | www久久久天天com| 久久人妻无码中文字幕| 精品国产热久久久福利| 狠狠色丁香婷婷综合久久来| 99久久这里只精品国产免费| 国产真实乱对白精彩久久| 97精品国产91久久久久久| 久久精品亚洲一区二区三区浴池 | 国产精品免费看久久久| 伊人久久综合成人网| 久久久国产视频| 国产精品久久久久久久久软件| 亚洲精品无码专区久久同性男| 国产精品日韩深夜福利久久| 狠狠色丁香婷婷综合久久来来去| 国产一区二区三区久久精品| 久久狠狠色狠狠色综合| 人人狠狠综合久久亚洲婷婷| 久久精品国产久精国产| 久久久中文字幕| 久久精品中文字幕一区| 久久综合久久伊人| 欧美一区二区三区久久综| 九九99精品久久久久久| 精品久久久久久无码中文字幕 | 国产成年无码久久久久毛片|